[Terjemahan...] Z.Tao – One Heart

Z.Tao (Huángzǐtāo) 黄子韬 – ONE HEART

zài yīqǐ guòqù de suǒyǒu shíjiān

selama ini kita telah menghabiskan waktu bersama-sama

在一起过去的所有时间

yīgè yòu yīgè rén zǒuguò wǒ shēnbiān

orang-orang berjalan satu persatu

一个又一个人走过我身边

wàngjì nǐ huì shì NEVER yǒu nǐ zài cái shì BETTER

“melupakanmu” tidak akan pernah “kau disini” itu lebih baik

忘记你会是NEVER 有你在才是BETTER

nǐ wǒ bùxǔ shuō SORRY

kau dan aku ‘tak mengatakan “sorry” satu sama lain

你我不许说SORRY

dāng yǎnlèi huáluò liǎnjiá

ketika air mata jatuh kepipi kami

当眼泪滑落脸颊

xīn zhīlípòsuì ONE HEART

hati terobek menjadi potongan-potongan ONE HEART

心支离破碎ONE HEART

wǒ shìtú nìzhuǎn shíjiān chóng wēn zhè yīqiè

aku mencoba ‘tuk memutar kembali waktu untuk menghidupkan kembali segala sesuatu

我试图逆转时间 重温这一切

yuàn yòng wǒ suǒyǒu kuàilè huàn nǐ de yǔtiān

aku akan memberikan semua kebahagiaanku untuk menggantikan hari hujanmu

愿用我所有快乐 换你的雨天

gǎnshòu ài měi cì tuìbiàn

merasa setiap keagunganmu

感受爱每次蜕变

zhǐ xīwàng néng hé nǐ gòngtóng yǒngyǒu

aku hanya ingin berbatu ONE HEART denganmu

只希望 能和你 共同 拥有 ONE HEART

UH xiǎng yǔ nǐ dàizhe yángguāng huán yóu shìjiè

UH seiring dengan sinar matahari, aku ingin melakukan perjalanan keseluruh dunia denganmu

UH 想与你带着阳光 环游世界

qù zuì yáoyuǎn dì dìfāng

ke tempat-tempat terjauh

去最遥远的地方

hé zhāng yǐng liúniàn

dan mengambil foto bersama

合张影留念

tài duō wèi wánchéng de yuànwàng

begitu banyak keinginan yang belum terpenuhi

太多未完成的愿望

ér wǒmen gāi zěnme cáinéng yǒngyǒu ONE HEART

tapi bagaimana kita bisa berbagi ONE HEART?

而我们 该怎么 才能 拥有ONE HEART

---Reff---

CAUSE zài nǐ shēnbiān

karena bertahan disisimu

CAUSE 在你身边

TIME AND TIME AGAIN

dari waktu kewaktu

OH kuángfēng bàoyǔ

OH ketika badai datang

OH 狂风暴雨

yǒu wǒ dǎng zài qiánmiàn

aku akan melindungimu

有我挡在前面

--------------------

---##---

LET’S PLAY THIS GAME ME AND YOU

ayo kita mainkan permainan ini, kau dan aku

OH~ OH~ AS LONG AS YOU PLAY WITH ME

OH OH selama kau bermain bersamaku

OH~ OH~ AS LONG AS YOU STAY WITH ME

OH OH selama kau tinggal bersamaku

--------------------

ànyè lǐ méiyǒu xīngguāng wǒ míle fāngxiàng

tidak ada cahaya dalam kegelapan, aku tersesat dijalanku

暗夜里没有星光 我迷了方向

jǐn wòzhe nǐ shǒu bù fàng zài dài nǐ huí jiā

menggenggam tanganmu erat-erat dan ‘tak pernah membiarkan pergi, aku akan menuntunmu kerumah

紧握着你手不放 再带你回家

BABY bàituō nǐ bié fàngqì

sayang tolong jangan menyerah

BABY 拜托你别放弃

SO CAN WE TAKE A CHANCE AGAIN AT ONE HEART

jadi kita bisa memgambil kesempatan lagi, ONE HEART

Repeat Reff

Repeat ##

bàozhe nǐ děngdài tiānliàng

menggenggammu dan menunggu fajar

抱着你 等待天亮

yī kē xīn gǎnjué wēnnuǎn

satu hati ini terasa begitu hangat

一颗心 感觉温暖

nǐ yǎn zhòng kàn dé jiàn wèilái

dimatamu, aku bisa melihat masa depan

你眼中 看得见未来

zài nǐ shēnbiān

karena bertahan disisimu

在你身边

TIME AND TIME AGAIN

dari waktu kewaktu

kuángfēng bàoyǔ

OH ketika badai datang

狂风暴雨

yǒu wǒ dǎng zài qiánmiàn

aku akan melindungimu

有我挡在前面

Repeat ##

Credit:

-Butterfly Lyric-

[Terjemahan...] Z.Tao – I’m the Sovereign / Wo Shi Da Zhu Zai

Z.Tao (Huángzǐtāo) 黄子韬 – I’m The Sovereign (Wǒ shì dà zhǔzǎi) 我是大主宰

2015-11-17

---Reff---

HO tiāndì jiān shì shuí

HO siapa yang ada didalam dunia ini?

HO天地间是谁
huànxǐng rì yuè wànwù zhào huī
Membangunkan matahari dan bulan, memanggil semua makhluk malam

唤醒日月 万物召晖
rónghuà bīng hán jiāng de shuǐ

Melelehkan air sungai yang dingin
融化冰寒江的水

HO cāngqióng xià shì shuí

HO siapa yang ada dibawah langit?

HO苍穹下是谁
dàqiān shìjiè yáoyáo zhī lù

Didalam alam semesta yang ‘tak berujung ini, dijalan yang jauh dan ‘tak berujung ini
大千世界 遥遥之路
--------------------

NOW STOP

SEKARANG HENTIKAN

WHO’S CONTROLLING THE POWER

SIAPA YANG MENGENDALIKAN KEKUATAN

THAT’S ME YOU HEARD THAT?

ITU ADALAH AKU, KAU DENGAR ITU?

THAT’S ME THAT’S ME

ITU AKU, ITU AKU

wǒ měi shǒu shuōchàng ná chūlái fēngshā suǒyǒu Rapper

setiap satu rap dariku akan membunuh semua Rapper lainnya

我每首说唱拿出来封杀所有Rapper
nǐmen yǒu shé me zīgé pīpàn wǒ
apa yang memberikanmu hak untuk mengkritikku

你们有什么资格批判我
xiǎng wǒ shòu dǎjí wèi cǐ fùchū nǔlì
ingin aku hancur, bekerja keras untuk itu?

想我受打击为此付出努力
xīnkǔle nǐmen zhèyàng de zuòfǎ duì wǒ shì dàjí

terimakasih tapi maaf, apa yang yang sebenarnya bagus padaku

辛苦了你们这样的做法对我是大吉

tígāo xiūliàn ràng zìjǐ bùduàn zhǎng dà
pelatihan yang keras membuat diriku tumbun terus-menerus

提高修炼让自己不断长大
méiyǒu shílì dehuà háishì huí jiā ba

jika kau ‘tak memiliki apa yang diperlukan, lebih baik pulanglah kerumah

没有实力的话还是回家吧
guǎn nǐ duìfāng yǒu duō qiángdà qù nǎlǐ wǒ cóng bù huì jùpà
tidak perduli seberapa kuat musuhku, aku tidak akan takut

管你对方有多强大去哪里我从不会惧怕
xiàng kāi guà yīyàng bǐ lánbójīní dōu kuài hā

ini hampir seperti kecurangan, aku akan lebih cepat dari Lamborghjni

像开挂一样比兰博基尼都快哈

Repeat Reff
NOW STOP

SEKARANG HENTIKAN

WHO’S CONTROLLING THE POWER

SIAPA YANG MENGENDALIKAN KEKUATAN

THAT’S ME YOU HEARD THAT?

ITU ADALAH AKU, KAU DENGAR ITU?

THAT’S ME THAT’S ME

ITU AKU, ITU AKU

shìjiè wǒ zìjǐ zhǔzǎi

aku mengatur duniaku sendiri

世界我自己主宰
bīnglěng dì dìdài
ini tempat dingin yang mengertikan

冰冷的地带
zǒng yǒu piàn tiāndì huì shǔyú zìjǐ
pasti ada sebuah sudut milikku sendiri

总有片天地会属于自己
mìngyùn shì shénme dàodǐ
takdir apa sebenarnya ini?

命运是什么到底

jiù xiàng yóuxì yīqiè jiù zhǎngwò zài zìjǐ shǒu li yǒu yíwèn ma

layaknya permainan, segala sesuatunya ada ditanganmu, apakah kau memiliki pertanyaan tentang hal itu?
就像游戏 一切就掌握在自己手里有疑问吗

yǐqián dào xiànzài bùduàn tíshēng de Rap
rapku terus-menerus berimprovisasi

以前到现在不断提升的Rap

juéduì qù nǎlǐ dōu bù huì shū diào de shì wǒ de Rap
aku tidak akan pernah kehilangan kemanapun aku pergi, ini adalah Rapku

绝对去哪里都不会输掉的是我的Rap
nǐ bùyào wùhuì zhè shǒu gē bùshì dàiyán zhēnzhèng de Swag
jangan salah paham, ini bukan hanya untuk dukungan, ini adalah the real swag
你不要误会这首歌不是代言真正的Swag
rúguǒ nǐ yǒu bùshuǎng nà hǎo wǒ qǐng nǐ gàosù wǒ shénme shì Best

jika kau ‘tak bahagia dengan itu, kemudian katakan padaku apa yang paling terbaik?

如果你有不爽那好我请你告诉我什么是Best

---##---
dàqiān shìjiè wǒ zhǔzǎi

aku mengatur dunia ‘tak berujung ini

大千世界我主宰

suǒyǒu de rén quánbù ràng kāi
jadi orang-orang akan bergerak kesamping
所有的人全部让开
wèilái wú jìntóu wǒ de yěxīn
tidak ada akhir dari ambisiku

未来无尽头我的野心
yīzhí huì jìxù zhè yěxīn juéduì zhǔzǎi nǐ

aku akan melanjutkan ambisiku untuk sepenuhnya mendominasimu
一直会继续这野心绝对主宰你

--------------------

Repeat ##

THAT’S ME THAT’S ME

ITU AKU, ITU AKU
WHO’S CONTROLLING THE POWER

SIAPA YANG MENGENDALIKAN KEKUATAN

THAT’S ME YOU HEARD THAT?

ITU ADALAH AKU, KAU DENGAR ITU?

Repeat Reff
zhǔzǎi chénfú de shì shuí

Siapa yang mengendalikan atas dan bawah kehidupan?

主宰沉浮的是谁

-Butterfly Lyric-

[Terjemahan...] Lee Min Ho - Present

Lee Min Ho (이민호) – Present (선물)

[Single] The Day

Lyric (작사) : Hwang Chan Hee (황찬희), Ha Won (하원), Lee Gyeong Mok (이경목)

Composer (작곡) : Hwang Chan Hee (황찬희)

Arranger (편곡) : Hwang Chan Hee (황찬희)

nunbusin eoneu nal unmyeong cheoreom mannatdeon

pada hari yang berkilauan, kau berada dibawah cahaya sinar matahari seperti takdir

눈부신 어느 날 운명처럼 만났던

haessal arae seon keudae nae nun soge damatjyo

aku menyimpanmu dimataku

햇살 아래 선 그대 내 눈 속에 담았죠

nuneul tteumyeon sarajil geot gata

membuka mataku, kau mungkin akan menghilang

눈을 뜨면 사라질 것 같아

nan gamanhi nuneul gamabwayo

jadi aku kembali menutup mataku dengan lembut

난 가만히 눈을 감아봐요

tteollineun nunbiche sujubke utdeon keudae

kau tersenyum malu-malu dengan tatapan yang gemetar

떨리는 눈빛에 수줍게 웃던 그대

jageun soneul jabeul ttae neukkyeotdeon keu ongineun

kehangatan tangan kecilmu

작은 손을 잡을 때 느꼈던 그 온기는

on sesangeul ttatteuthage haetjyo

membuat seluruh dunia menjadi ringan

온 세상을 따뜻하게 했죠

uriga doeotdeon sojunghan sungan

saat-saat berharga ketika kau dan aku menjadi satu

우리가 되었던 소중한 순간

---Reff---

I LOVE YOU

aku mencintaimu

gaseumi tteollyeowa

hatiku berdebar

가슴이 떨려와

I NEED YOU

aku membutuhkanmu

maeumi beokchawa

hatiku tersentuh

마음이 벅차와

ibsullo malhamyeon hoksina heuteojilkka

aku ‘tak mengatakannya karena aku takut semua akan menghilang

입술로 말하면 혹시나 흩어질까

mamsogeuroman doenoeineun mal

aku hanya akan mengulanginya didalam pikiranku

맘속으로만 되뇌이는 말

--------------------

I LOVE YOU

aku mencintaimu

geurim gateun saram geurilsurok yeppeoseo

layaknya gambar, kau menjadi lebih indah setiap kali aku menggambarmu

그림 같은 사람 그릴수록 예뻐서

na honjaman boryeogo nae mamsoge damatjyo

aku ingin menjadi satu-satunya yang melihatmu

나 혼자만 보려고 내 맘속에 담았죠

nugungaga nae salme jugogan

jadi aku menempatkanmu didalam pikiranku

  누군가가 내 삶에 주고 간

keudaeran seonmuri yeongwonhagireul

mungkin kau, akan menjadi seseorang dalam hidupku selamanya

그대란 선물이 영원하기를

Repeat Reff

I LOVE YOU

aku mencintaimu

I LOVE YOU

aku mencintaimu

I LOVE YOU

aku mencintaimu

Credit :

Indonesia Terjemahan –Butterfly Lyric-

Romanized By : sleeplessaliana

Korean Lyric & Translations By : melOn

Please take out with full credit

[Terjemahan...] Lee Min Ho - The Day

Lee Min Ho (이민호) – The Day (그때처럼)

[Single] The Day

Lyric (작사) : Hwang Chan Hee (황찬희), Lee Seung Joo (이승주)

Arrangers (편곡) : Hwang Chan Hee (황찬희), Lee Seung Joo (이승주)

Composers (작곡) : Hwang Chan Hee (황찬희), Lee Seung Joo (이승주), John Snow (존스노우)

du nun gadeukhi bitnadeon kkumdeulgwa

dua mata muda bersinar penuh dengan impian

두 눈 가득히 빛나던 꿈들과

cheoreopdeon yaksokdeureul urin kieokhal su isseulkka

akan kita ingat janji gegabah kami

철없던 약속들을  우린 기억할 수 있을까

nunmul gadeukhan ibyeorui apeumdo

ketika air mata mongering dan aman untuk bernostalgia

눈물 가득한 이별의 아픔도

seulpeumi jinagamyeon keuttael chueokhal su isseulkka

akankah kita menjembatani saat-saat terakhir kami

슬픔이 지나가면 그땔 추억할 수 있을까

---Reff---

jamsi seuchyeo gabeorin banjjakgeorideon uri jinannal

kenangan berkilauan, hanyut dalam arusnya waktu

잠시 스쳐 가버린 반짝거리던  우리 지난날

sojunghaetdeon siganeun wae deo ppareuge heulleogalkka

mengapa waktu berlalu begitu berharga, begitu cepat

소중했던 시간은 왜  더 빠르게 흘러갈까

meomulgo sipjiman deo meoreojyeo ganeun sungan

semakin aku tunggu, akan lebih cepat menyelinap pergi

머물고 싶지만  더 멀어져 가는 순간

hamkkeraseo deo areumdawosseo keuttae urineun

kami lebih indah ketika kami bersama-sama

함께라서 더 아름다웠어  그때 우리는

--------------------

jichin haruwa gananhan maeumdo

kenangan kami melihat melaluiku

지친 하루와 가난한마음도

sojunghan chueokdeuri isseo gyeondyeonael su isseotji

hari-hari yang berat dan hatiku yang terluka

소중한 추억들이 있어  견뎌낼 수 있었지

Repeat Reff

Credit :

Indonesia Terjemahan  -Butterfly Lyric-

Romanized By : sleeplessaliana

Korean Lyric & Translations By : melOn

Please take out with full credit

chord lagu laksana surgaku - dudy oris

LAKSANA SURGAKU

By : DUDY ORIS

[intro] A D A E 

A        D 
Hari ini kau pergi 
E            A 
meninggalkan diriku 
F#m       Bm 
Semua begitu saja  
   E                
terjadi dan takkan kembali 

A             D 
Sungguhku tak berdaya  
C#         F#m 
jika harus tanpamu 
D            C#m  F#m 
Menghabiskan waktuku  
  Bm       E 
jelajahi dunia 

[chorus] 
D    E      C#m     F#m 
Dirimu laksana surgaku 
   Bm    E    A 
tempatku mencurahkan 
D    E       C#m    F#m 
Segala rasa cinta suci  
       Bm                E 
yang tulus di dalam batinku 

D  E         C#m     F#m 
Tiada yang mampu gantikan  
   Bm    E    A 
tempatmu di hatiku 
D    E      C#m     F#m 
Menyejukkan seluruh jiwa  
    Bm                E 
melebur ke dasar sukmaku 

A           D 
Haruskan ku berpasrah  
E          A 
hadapi semua ini 
F#m       Bm 
Mencoba memulainya  
   E 
kembali dengan harap pasti 

A             D 
Namun tak ada raguku  
C#         F#m        
mengusik damai hati 
D         C#m   F#m 
Membawa kebimbangan 
   Bm           E  
dengan arah tak pasti 

[chorus] 
D    E      C#m     F#m 
Dirimu laksana surgaku 
   Bm    E    A 
tempatku mencurahkan 
D    E       C#m    F#m 
Segala rasa cinta suci  
       Bm                E 
yang tulus di dalam batinku 

D  E         C#m     F#m 
Tiada yang mampu gantikan  
   Bm    E    A 
tempatmu di hatiku 
D    E      C#m     F#m 
Menyejukkan seluruh jiwa  
    Bm                E 
melebur ke dasar sukmaku 

D         E 
Adakah di benakmu  
         C#m     F#m 
seberkas celah rasa 
Bm            C#m 
Meskipun semu semata  
B             E 
ringankan kesedihan 

[solo] D E C#m F#m 
       Bm C#m B E 

[chorus] 
D    E      C#m     F#m 
Dirimu laksana surgaku 
   Bm    E    A 
tempatku mencurahkan 
D    E       C#m    F#m 
Segala rasa cinta suci  
       Bm                E 
yang tulus di dalam batinku 

D  E         C#m     F#m 
Tiada yang mampu gantikan  
   Bm    E    A 
tempatmu di hatiku 
D    E      C#m     F#m 
Menyejukkan seluruh jiwa  
    Bm                E 
melebur ke dasar sukmaku 

D    E      C#m     F#m 
Dirimu laksana surgaku 
   Bm    E    A 
tempatku mencurahkan 
D    E      C#m     F#m 
Menyejukkan seluruh jiwa  
    Bm                E 
melebur ke dasar sukmaku 

[outro] A D A E  A 

chord lagu sambalado - ayu ting ting

SAMBALADO

By : AYU TING TING

[intro] C#m D#m E D#m 2x 

C#m 
sambala sambala bala sambalado 
       E             C#m 
terasa pedas, terasa panas 
C#m 
sambala sambala bala sambalado 
         E               C#m 
mulut bergetar, lidah bergoyang 

        B          E   C#m 
cintamu seperti sambalado ah ah 
        B          E   C#m 
rasanya cuma di mulut saja ah ah 
        B          E   C#m 
janjimu seperti sambalado ah ah 
        B               E      G# 
enaknya cuma di lidah saja hoo ooo 

                   C#m 
colak colek sambalado alamak oee 
            B 
dicolek sedikit cuma sedikit  
              F#m 
tetapi menggigit 
           A                 G# A  G#  A 
ujung-ujungnya bikin sakit hati huhuuuu 
      A                C#m 
ujung-ujungnya sakit hati 

C#m 
di dalam lidahmu itu 
                                     F#m 
mengandung bara api yang membakar hati 
A 
di dalam lidahmu itu 
                                D    C#m 
mengandung racun tikus yang mematikannya 

C#m 
di saat ada maunya lagi ada maunya 
            F#m 
baik-baik saja 
A 
setelah hilang rasanya hilang pula cintanya 
        D    C#m 
dan melupakannya 

F#m             C#m 
sambalado eh eh sambalado eh eh 
G#         C#m 
itu sambalado 
   G#          C#m 
cintamu sambalado 

[solo] C#m 
       B F#m B C#m 2x 
       F#m C#m 2x 

C#m 
di dalam lidahmu itu 
                                     F#m 
mengandung bara api yang membakar hati 
A 
di dalam lidahmu itu 
                                D    C#m 
mengandung racun tikus yang mematikannya 

C#m 
di saat ada maunya lagi ada maunya 
            F#m 
baik-baik saja 
A 
setelah hilang rasanya hilang pula cintanya 
        D    C#m 
dan melupakannya 

F#m             C#m 
sambalado eh eh sambalado eh eh 
G#         C#m 
itu sambalado 
   G#          C#m 
cintamu sambalado 

C#m 
sambala sambala bala sambalado 
       E             C#m 
terasa pedas, terasa panas 
C#m 
sambala sambala bala sambalado 
         E               C#m 
mulut bergetar, lidah bergoyang 

        B          E   C#m 
cintamu seperti sambalado ah ah 
        B          E   C#m 
rasanya cuma di mulut saja ah ah 
        B          E   C#m 
janjimu seperti sambalado ah ah 
        B               E      G# 
enaknya cuma di lidah saja hoo ooo 

  
                   C#m 
colak colek sambalado alamak oee 
            B 
dicolek sedikit cuma sedikit  
              F#m 
tetapi menggigit 
           A                 G# A  G#  A 
ujung-ujungnya bikin sakit hati huhuuuu 
      A                C#m 
ujung-ujungnya sakit hati

chord lagu knock knock - elizabeth tan

KNOCK KNOCK

By : ELIZABETH TAN

[intro] Dm 

Dm                     Gm 
Bulan bintang kau janjikan 
              C 
Tidak aku teruja 
               F  
Cakap memang mudah  
    A 
semuanya mampu 

Dm                 
Kata manis kau beri 
Gm                   C 
Ku terpikat belum tentu 
               F 
Cakap memang murah 
    A 
Oh, kau pun tau 

Dm            Gm 
Kiranya kau benar mahu 
A               Dm 
Kiranya kau benar mahuku 
Dm            Gm 
One, two ku sayang kamu 
A 
Jangan sakiti aku 

[chorus] 
Dm                  A# 
Knock knock Mahu ku perhatian 
C                 F 
Talk talk Mahu ku kau buktikan 
A#                E 
Jangan tersalah, jangan tersilap 
A 
Jangan abaikan ku 

Dm                  A# 
Knock knock Ku beri kau semua 
C                 F 
Talk talk Ku buktikan diriku 
A#               E 
Jangan tersalah, jangan tersilap 
A 
Jangan abaikan ku 

          Dm              Gm 
Jaga-jaga hati, jaga-jaga nanti 
         C             F 
Kalau ku hampa kau kan rasa 
          A#              Gm 
Jaga-jaga hati, jaga-jaga nanti 
         A 
Kalau ku terluka kau pun kan sama 

Dm                 Gm 
Bukan mahu tunjuk diva 
               C 
Bukan nak mengada 
              F    A 
Cuma ku tak mahu kecewa selalu 
Dm                Gm 
Dan andai apa ku beri 
                 C 
Tidak cukup untukmu 
            F   A 
Katakan padaku apa kau mahu 

Dm            Gm 
Kiranya kau benar mahu 
A               Dm 
Kiranya kau benar mahuku 
Dm            Gm 
One, two ku sayang kamu 
A 
Jangan sakiti aku 

[chorus] 
Dm                  A# 
Knock knock Mahu ku perhatian 
C                 F 
Talk talk Mahu ku kau buktikan 
A#                E 
Jangan tersalah, jangan tersilap 
A 
Jangan abaikan ku 

Dm                  A# 
Knock knock Ku beri kau semua 
C                 F 
Talk talk Ku buktikan diriku 
A#               E 
Jangan tersalah, jangan tersilap 
A 
Jangan abaikan ku 

          Dm              Gm 
Jaga-jaga hati, jaga-jaga nanti 
         C             F 
Kalau ku hampa kau kan rasa 
          A#              Gm 
Jaga-jaga hati, jaga-jaga nanti 
         A 
Kalau ku terluka kau pun kan sama 

A#            
(satu) haruslah setia 
Dm 
(dua) jangan cakap bohong 
C               F 
Buatku menangis jangan jangan 
A#     
(tiga) buatku tersenyum 
C                     F   A 
(empat) ulangi dari satu huuuu 

Dm Gm A 

Dm            A# 
Mahu ku hanya perhatian 
C             F 
Mahu ku untuk kau buktikan 
A#            E           A 
Jangan pernah kau abaikan ku 

[chorus] 
Dm                  A# 
Knock knock Mahu ku perhatian 
C                 F 
Talk talk Mahu ku kau buktikan 
A#                E 
Jangan tersalah, jangan tersilap 
A 
Jangan abaikan ku 

Knock knock 
Talk talk

chord lagu kesempurnaan cinta - rizky febian

KESEMPURNAAN CINTA

By : Rizky Febian

D Bm C A 

D                    Bm    
Kau dan aku tercipta oleh waktu 
G            A 
Hanya untuk saling mencintai 
D                    Bm 
Mungkin kita ditakdirkan bersama 
G           A   
rajut kasih jalin cinta 

[chorus] 
    D            D/F# 
Berada di pelukanmu 
           Bm   Am        D       G 
mengajarkanku apa artinya kenyamanan 
F#m             Em A 
Kesempurnaan cinta 

   D         D/F# 
Berdua bersamamu 
           Bm   Am        D       G 
mengajarkanku apa artinya kenyamanan 
F#m             Em A 
Kesempurnaan cinta 

D                    Bm    
Kau dan aku tercipta oleh waktu 
G            A 
Hanya untuk saling mencintai 
D                    Bm 
Mungkin kita ditakdirkan bersama 
G              A   
rajut kasih menjalin cinta 

[chorus] 
    D            D/F# 
Berada di pelukanmu 
           Bm   Am        D       G 
mengajarkanku apa artinya kenyamanan 
F#m             Em A 
Kesempurnaan cinta 

   D         D/F# 
Berdua bersamamu 
           Bm   Am        D       G 
mengajarkanku apa artinya kenyamanan 
F#m             Em A 
Kesempurnaan cinta 

G                   F#m     Bm 
Tak pernah terbayangkan olehku 
Am       D           G 
Bila kau tinggalkan aku 
Em               F#m                 Em  A 
Hancurlah hatiku musnah harapanku sayang 

    D            D/F# 
Berada di pelukanmu 
           Bm   Am        D       G 
mengajarkanku apa artinya kenyamanan 
F#m             Em A 
Kesempurnaan cinta 

[chorus:overtone] 
    D#            G 
Berada di pelukanmu 
           Cm   A#m        D#       G# 
mengajarkanku apa artinya kenyamanan 
Gm             Fm A# 
Kesempurnaan cinta 
   D#         G 
Berdua bersamamu 
           Cm   A#m        D#       G# 
mengajarkanku apa artinya kenyamanan 
Gm             Fm   C# G# A# 
Kesempurnaan cinta 

[outro] D# Cm C# A# 
        D#Maj7

[Terjemahan...] Taeyeon - I (Feat. Verbal Jint)

TAEYEON (태연) – I Feat. Verbal Jint (버벌진트)

Album : I (The First Mini Album)

---Reff---

bicheul ssodneun SKY

langit adalah tumpahan cahaya

빛을 쏟는 SKY

geu arae seon ai I

dibawahku, I

그 아래 선 아이 I

kkumkkudeusi FLY

terbang, seolah-olah aku sedang bermimpi

꿈꾸듯이 FLY

MY LIFE IS A BEAUTY

hidupku sangat cantik

--------------------

---Rap---

eodiseon manhi deureobon iyagi

sebuah cerita yang terdengar dari banyak tempat

어디서 많이 들어본 이야기

miun oriwa baekjo

itik buruk rupa dan angsa

미운 오리와 백조

tto nalgi jeoneui nabi

seekor kupu-kupu sebelum terbang

또 날기 전의 나비

saramdeureun molla

orang-orang tidak pernah tau

사람들은 몰라

neoui nalgareul mot bwa

mereka ‘tak bisa melihat sayapmu

너의 날개를 못 봐

nege mannan segyeraneun geon janinhaljido molla

ketika bertemu dengan dunia, yang mungkin kejam, kau tidak akan tau

네가 만난 세계라는 건 잔인할지도 몰라

BUT STRONG GIRL, YOU KNOW YOU WERE BORN TO FLY

tapi kuatlah girl, kau tau bahwa kau dilahirkan untuk terbang

nega heullin nunmul

air mata yang kau tumpahkan

네가 흘린 눈물

nega neukkin gotongeun da

semua rasa sakit yang kau rasakan

네가 느낀 고통은 다

deo nopi naraoreull nareul wihan junbi-il ppun BUTTERFLY

itu semua hanya untuk membuatmu siap, pada hari dimana kau akan terbang lebih tinggi seperti kupu-kupu

더 높이 날아오를 날을 위한 준비일 뿐 BUTTERFLY

EVERYBODY’S GONNA SEE IT SOON

semua orang akan segera melihatnya

 --------------------

Repeat Reff

ijeottdeon kkum nae mam tto geuryeonae

mimpi yang dilupakan, aku menarik lagi hatiku

잊었던 꿈 내 맘 또 그려내

umcheuryeottdeon sigan modu mua da samkyeonae

mengumpulkan semua waktu, menarik dan menelannya

움츠렸던 시간 모두 모아 다 삼켜내

jageun giog hana dulssig nal kkaeweoga

kenangan kecil membangunkanku satu demi satu

작은 기억 하나 둘씩 날 깨워가

sesang gadeug chaeul mankeum nareul pyeolchyeoga

membuka diriku, seolah-olah semua itu akan mengisi seluruh dunia

세상 가득 채울 만큼 나를 펼쳐가

gilgo gin bameul jina

telah lama terlewati, malam yang panjang

길고 긴 밤을 지나

dasi Trip gireul tteonabollae

ingin memulai perjalanan lagi

다시 Trip 길을 떠나볼래

Why not?

kenapa tidak?

i sesange nae mameul kkaeweo juneun hanmadi

didunia ini, satu kata bisa membangkitkan hatiku

이 세상에 내 맘을 깨워 주는 한마디

honjayeottdeon YESTERDAY

kemarin, aku sendirian

혼자였던YESTERDAY

sel su eobneun siseone

tatapan yang ‘tak terhitung jumlahnya

셀 수 없는 시선에

tteoreojineun nunmullo

air mata yang jatuh

떨어지는 눈물로

harureul tto gyeondiga

aku bertahan dihari yang lain

하루를 또 견디고

aseulhaettdeon YESTERDAY

kemarin, itu adalah panggilan terdekat

아슬했던YESTERDAY

ssudajideon mamdeure

semua kata-kata yang dicurahkan

쏟아지던 말들에

heundellineun nareul tto gamssago

memelukku, siapa yang gemetaran lagi?

흔들리는 나를 또 감싸고

Repeat Reff

MY LIFE IS A BEAUTY

hidupku sangat cantik

kkot ipeun jeomulgo

kelopak bunga layu

꽃잎은 저물고

himgyeiweottdeon nan

aku punya masa yang sulit

힘겨웠던 난

jageun bicheul ttaraseo

tetapi tetap lampu kecil mengikuti

작은 빛을 따라서

adeughaettdeon nal

dihari yang jauh

아득했던 날

jeo molli bonaego

biarkan pergi menjauh

저 멀리 보내고

charanhage naraga

aku terbang dengan baik

찬란하게 날아가

bicheul ssudneun SKY

langit yang menuangkan cahaya

빛을 쏟는 SKY

saeroweojin EYES (saeroweojin EYES)

mata diperbaharui (mata diperbaharui)

새로워진 EYES (새로워진 EYES)

jeo molliro FLY

terbang jauh

저 멀리로 FLY

 (Fly High, Fly High)

(terbang tinggi, terbang tinggi)

nan namaneui BEAUTY

kecantikan hanya milikku

난 나만의 BEAUTY

nun gameun sungan

saat aku menutup mata

눈 감은 순간

siganeun meomchweoga

mengentikan waktu

시간은 멈춰가

nan dasi tteoolla

aku akan bangkit kembali

난 다시 떠올라

Credit:

Indonesia Terjemahan : Butterfly Lirik

English Translation : Sonexstella

Romanization : KokoaPlay

Hangul/Korean : Melon